錯誤
中國臺灣 席慕蓉
假如愛情可以解釋
誓言可以修改
假如你我的相遇
可以重新安排
那麼
生活就會比較容易
假如
有一天
我終於能將你忘記
然而
這不是
隨便傳說的故事
也不是明天才要
上演的戲劇
我無法找出原稿
然後將你
將你一筆抹去
若是錯誤
就不該相遇
若是錯誤
就不該有愛
能說這是錯誤嗎
如果這真是錯誤
怪就怪
你糾纏的心跳
詩作賞析：錯誤，是無法言說的傷痛
席慕容的詩總是在平淡之中透出微微的憂傷，字字句句不言悲，讀來心中卻像堵了似的，久久不能暢然呼吸。這首《錯誤》更是很美妙地體現了席慕容淡雅清新、細膩傷感的文風。整首詩都是假如，假如愛情可以解釋、誓言可以修改，假如你我相遇可以重新安排，假如有一天我終能將你忘記，然而，一切都是假如，愛情不能解釋，誓言不能修改，你我的相遇不能重新安排，我也終將不能忘記你，因為你是我無法抹去的記憶。短短几行詩，席慕容表露出了一種糾結無奈、鬱悶傷感的心情，一種相忘不能忘、想愛不能愛的苦惱。在輕輕地讀了這首詩許久後彷彿看見了一女子抱著日記本獨自黯然神傷的情景，低低地啜泣，想著那道永不成立的假命題。
遇見你是個錯誤，愛上你是個錯誤，生命中難以將你抹去也是個錯誤。倘若我沒有遇見你，沒有愛你愛得如此難以自拔，我的生活將會變得容易很多。我不用每天想你，我不用想你是否也在想著我，我不用每天記掛著你，我不用幻想著我們之間的關係，我不用每天生活在思念的煎熬之中。自從上天安排了你我相遇，我就註定要困在這感情的牢籠裡。我積鬱著自己的感覺，不敢告訴你，不敢驚擾你，我怕你沒有相同的感受，我怕我會觸動你敏感的神經，我怕我們之間就只有緣沒有分，我更怕你根本不知道我一直愛著你。我提醒著我自己，是時候把你忘記了，是時候不再想你了，是時候考慮我自己的生活了。但，愛上你很容易，忘掉你卻很困難。我希望命運重新安排一次，假如可以，我情願與你擦肩而過，而不要這後來的種種苦楚。我希望時間會沖淡一切，或者假如這世上真有一種忘情水，我可以一飲而盡一杯烈酒，然後與你相忘於江湖，不再想著做著任何與你有關的事情。但都是假如，這世上就沒有假如。如果有，那愛情為什麼不可以解釋，誓言為什麼不可以修改呢。
錯誤，是無法言說的傷痛。錯誤地遇見了你，錯誤地愛上了你，錯誤地愛你愛得折磨了自己。這該死的的命運，讓我犯了多可笑可悲的錯誤。我和你之間，到底不是隨便傳說的故事，不是明天才要上演的戲劇，我無法找出原稿然後將你一筆抹去。果然，你還是深深地存在我的腦海裡。
假如愛情可以解釋、誓言可以修改，假如你我的相遇可以重新安排，那麼生活就會比較容易。席慕容的這兩個假如直接表達了主人公的內心：猶豫、苦悶、憂鬱。主人公直接正面承認了與“你”的相遇讓他很難熬，讓他的生活從此變得不再簡單。他甚至苦悶到想回到原點，寧願不要與”你“相遇，他所承受的一切讓他想放棄，但命運不會給他這個重來的機會，他只有一直揹負著這種痛苦活著、思考著。
假如有一天，我終能將你忘記......席慕容的這個假如再次深刻地表達了主人公抑鬱糾結的心情。”終能“表現出忘掉”你“是件極其困難的事情。就好像主人公千方百計、強 迫自己去忘掉”你“，但愈是想忘記，就愈記得深刻。所以，主人公最後失敗了，妥協了。他明白他們之間不是隨便傳說的故事，不是明天才要上演的戲劇，他無法找出原稿將”你“一筆抹去，無法將”你“忘得徹底，因為他愛你愛得太深，忘記談何容易。
這首席慕容的《錯誤》每次讀來都是一次悲傷的體驗，糾結的感受。主人公的思想感情席慕容用極為柔軟的筆觸點畫得特別清晰、特別深刻。寥寥幾句，就凸顯了主人公相忘不能忘、想愛不能愛的複雜心情。每讀一次，心就隨著欺起伏一次，痛心於主人公的糾結，糾結於主人公的痛苦，痛苦於主人公的心痛。主人公心裡想著好多好多假如，假如著自己從來沒有與”你“相遇過，假如自己最終把”你”給忘了，但最後他放棄了，他*了自己的假如，他忘不了“你”，他不能停止愛“你”，他輸在了自己的心跳上。他又無能為力，只有繼續痛苦地愛著你。既不能與你相守，又不能忘記你，只能在心裡默唸你的名字幾千遍幾萬遍，一直寂寞地愛著你。特別是最後心酸地說：我們之間沒有隨便傳說的故事或是明天才要上演的戲劇那樣簡單，我無法找出原稿然後將你一筆抹去，我始終不能忘記你。多麼心酸的獨白，多麼動人的感情，多麼糾結的內心，多麼無奈的話語。主人公只能痛苦著，並且把這看成是個錯誤，一個令他抑鬱終生的錯誤，一個永遠改正不了的錯誤。
