我想乘上一艘慢船到巴黎去
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去看看凡高看看波特萊爾看看畢加索
進一步查清楚他們隱瞞的家庭成分
然後把這些混蛋統統槍斃
把他們搞過計劃要搞來不及搞的女人
均勻地分配給你分配給我
分配給孔夫子及其徒子徒孫
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去看看盧浮宮凡爾賽宮其他雞巴宮
是否去要回唐爺爺的茶壺宋奶奶的擀麪棒
不，我不，法國人也有恥辱
我要走進蓬皮杜總統的大肚子
把那裏的收藏搶劫一空
然後用下流手段送到故宮
送到市一級博物館送到每個中國人家裏
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去凱旋門去巴黎聖母院去埃菲爾鐵塔
去星形廣場偷一輛真正的雪鐵龍
然後直奔滑鐵盧大橋
活動安排在一天完成
我要在巴黎的各個名勝
刻上方塊字刻上某君某日到此一遊
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去看看公社社員牆看看貝爾一拉雪茲公墓
去看看每個偉人每個無名藝術家的墓地
去看看一七八九年死難烈士的紀念塔
我要穿得乾乾淨淨，在死者墓前默哀
親手獻上一束中國紅月季
我要選一個良辰吉日
親自去慰問死者的大妻二妻及小妻若干
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去看看唐吉老爹，捎去一瓶最熱烈的大麴
我要敲開在巴黎工作的每個中國人的房門
送去一張獎狀，希望他們再接再厲
我要收集巴黎全部右派分子的錯誤言論
並向最老的巴黎市民
打聽喬治—桑劫持繆塞劫持肖邦的確切細節
據此我要召開數次萬人大會
請所有中國兒童參加
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去看看貝多芬的三平方米房產
去揍扁用幾顆土豆換走舒伯特小夜曲的老闆
揍扁帕格尼尼的全部敵人
我要用手槍頂住紅鼻子警察
命令他立即帶路去巴黎市政廳
我要在那裏集合至少十個以上的市長副市長
辦一個學習班，把他們送進巴士底獄
我要向兩千萬巴黎人遞交措詞強硬的抗議書
抗議他們迫害知識分子的暴行
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去看看超級市場看看巴黎百貨公司
所有巴黎土特產我都要帶走
包括上等的巴黎墨水巴黎白蘭地
這一切我以一箇中國佬的智慧獲得
我要統計巴黎健在的傑出人物
採取收買和沒收的政策
把他們分門別類
用掛號郵包寄到中國
我想乘上一艘慢船到巴黎去
把臭襪子和中山服
把裏裏外外的臭火藥
高價賣給那裏的收藏家
我要把精湛的烹調技術午眠技術
把精湛的嗑瓜子技術傳授給巴黎人民
看到越來越多的蠢驢上當我心頭暗喜
我還要去公園圖書館查閲詳細資料
去走訪居委會走訪街道辦事處
熟諳巴黎的內部結構
然後組織一隻龐大的第五縱隊
配合聖誕夜發動的突襲
我想乘上一艘慢船到巴黎去
去最好的醫院作矯正手術
切除導致不良情緒的盲腸
去最好的療養地享受日光浴蒸氣浴
去最好的花店買一大捧鬱金香
我要穿上最新式的卡丹時裝
然後帶着興奮帶着黃種人的英俊面容
坐快班直接回到長江黃河流域
我要擁抱母親擁抱姐妹擁抱我的好兄弟
這一刻我也沒有半點眼淚
骨節相當粗大完整的朋友們
會心地拍拍我的肩頭
我想乘上一艘慢船到巴黎去
我算過這大約需要十萬分鐘
沿途將經過七大洲五大洋
經過我知道的全部外國
沿途我將認識印度人、阿拉伯人
美國人加拿大人以及其他什麼有趣的蠻夷
我們將討論共同關心的公家問題私人問題
我會同每個國家的領導發生爭吵
會違反任何地方的交通規則
印度公安局埃及公安局甚至美國公安局
都會派出成打成打密探跟蹤我
我想乘上一艘慢船到巴黎去
沿途我將同每個國家的少女相愛
不管是哪國少女都必須美麗
她們還將為我生下品種多樣的兒子
這些小混蛋長大後也會到處流竄
成為好人壞人成為傑出的人類
無論走到哪裏人們都會注意他們
他們的眼睛會是黑漆漆的顏色
從滾滾的人流從任何場合
我也會加倍提防這些雜種他們是誰
他們是我的兒子我的好兒子
