眾神在天上，萬物在地下，那時多麼和諧。草多了，羊就多了；羊多了，狼就多了；狼多了，虎也多了。最後，羊多了，草少了；草少狼多，羊也就少了。羊少了，狼也少了；狼少了，虎也少了。再後來，羊少了，草就多了。草多狼少了，羊又多了。羊多了，狼也多了；狼多了，虎也多了……就這樣，萬物在大自然中平衡着。
大地的平靜被打破
大地的平衡，是被一個無聊的小子打破的。他就是普羅米修斯。
他是提坦神的兒子。他在天上閒着無事，像其他孩子一樣，愛玩火。他折了一根長長的茴香枝，拉一片雲朵把自己藏了起來。太陽神阿波羅依例駕着他的太陽車從空中經過了。這時，藏着普羅米修斯的白雲飄向了太陽車。雲，很快被太陽蒸發了，茴香枝已被點着，普羅米修斯帶着散發着濃香的火種降臨大地，大地起火了。
火燒着了林子，燒着了林子外的草原，除了河流，無可阻擋。動物四散奔逃，大地一片混亂。
“誰在自作聰明？太陽神為什麼失職？”宇宙最高主宰宙斯大怒。情況很快搞清楚了，闖了大禍的普羅米修斯被帶到了宙斯面前。
責任要追究，但大地如何恢復平靜？還是聰明的普羅米修斯提出一個想法：“萬物的平衡要靠秩序，而秩序是要有人建立和管理的。我想按照我們的模樣，造出一些能幹的大地管理者來，我打算叫他們‘人’。‘人’，是神在大地的代理人，有了‘人’，大地就會有秩序，大地就會恢復平靜。”
宙斯恩准。
“人”是這樣造出來的
普羅米修斯動起了腦子：地上動物這麼多，自然環境千變萬化，如果造出的“人”不比其他動物強，那就會很快滅亡的，更談不上建立大地的秩序。於是，他在造人的同時，又想象着各種動物的能力，想到一個，就做一個。這樣，獅子的勇猛、老虎的威嚴、狗的忠誠、牛的勤勞、馬的善跑、鷹的鋭利、熊的強壯、鴿子的温順、狐狸的狡猾、兔子的敏捷、狼的貪婪等，都被他或多或少揉入進人身上。
普羅米修斯把造好的人帶到宙斯的大殿裏覆命，看着人的模樣，宙斯當然不相信他們能重造大地的秩序和平靜。他想考驗這些人。他説，諸神靈，按你們各自的才能，將對立矛盾的想法輸入這些人，看看他們的選擇，我們便能知道他們的能力。
眾神各展才能，每人選中幾個自己喜歡的人。愛與美的女神阿佛洛狄忒將“豔美或長壽”輸入了一些人的頭腦。太陽神阿波羅把“地位或和平”輸入了另一些人的頭腦。酒神巴克科斯把“奢侈與節約”在不少人的頭腦里根植，青春女神赫柏動作敏捷地把“快感與健康”一下“批發”進了許多人的頭腦。當然，海神波塞冬則把“榮譽與友情”也輸入了一些人的頭腦。如此等等。
最終，雅典娜出現了，她手裏捧着兩樣東西，一件是一籃子紅心，每顆心裏包着“希望和勞動”。這是一對不矛盾的概念呀——這是智慧女神雅典娜的聰明。她不想讓人選擇，因為有選擇就會有錯誤的選擇。她要人選擇希望時就得勞動，選擇勞動時就飽含着希望。雅典娜更聰明的是，別的神靈將矛盾的概念輸入了人的腦子，而她把她最美好的願望放入了人的心裏。腦子，是用來思考的；而心，是靈魂，是用來引領的——她這樣給她的作品定義。她以為，這樣人就會經受住宙斯的考驗。
她捧的第二件東西是一個美女，美女手中還有一個盒子。美女光豔照人。雅典娜對諸神説，你們打扮她一下呀！愛與美的女神阿弗洛狄忒馬上上來給她淋上最令男人神魂顛倒的香水。語言神赫爾墨斯馬上教會她説各種語言，其他各神則紛紛贈給她最美的服飾和珠寶。這時，雅典娜把所有造好的人放進了美女的盒中。她説，眾神一同打造的美女，是最智慧的，我們就叫她“潘多拉”吧，意思是眾神所賜的美女。她的任務是，代表眾神降臨大地。她將從盒子裏一個一個放出人，將他們紅心激活。激活一個，放走一個，直到全部放完。
