經典童話：兩個騙子的故事

導讀：兩個捱餓的騙子只好到村裏去討點吃的。他們從這個村走到那個村，一點東西也沒討到，因爲誰也不願意開口，最後決定去偷。

一個狡猾的農民在罐子裏裝滿牲口糞，上面蓋一層薄薄的奶油，拿到市場去賣。他走到離市場不遠的一棵大樹底下，坐下來歇腳。這時，另一個狡猾的農民在罐子裏裝滿了泥土，上面蓋一層薄薄的白蜜，也拿到市場去賣。

他走到這裏，也坐下來休息。

兩人打過招呼以後，賣奶油的問：

“你拿的什麼?”

“我去賣上等純淨白蜜，你呢?”

“我帶着一罐上等純淨奶油，到市場去賣掉，再買點白蜜配藥，如果你同意，我們把貨交換得了。”

賣蜜的人心想，我一罐子泥土可以換到一罐上等純淨白蜜，只有傻瓜纔不幹呢!便高興地同意了。他說他有許多蜜蜂，他要把蜜賣掉，買些奶油，準備女兒出嫁。

賣奶油的人也非常高興，他以爲一罐子牲口糞換來一罐上等純淨白蜜，佔了天大的便宜。兩個人交換了罐子，便迅速分手，各走各的路了。

賣奶油的對自己的高明騙術非常滿意，走不多遠，便想去嚐嚐這上等純淨的白蜜，打開罐子，用手指去摳，只見一層薄薄的白蜜底下盡是泥土，他明白了他遇到了一個象他一樣的騙子，便大笑起來。那個賣蜜的很快也發現了上等純淨奶油原來全是牲口糞。

第二天，他們兩個又來到市場，又在那棵樹下見面了。

“是你呀!”一個問。

“你也來了!”另一個回答。

開頭，兩個人互相指責、謾罵，甚至要動起武來，但很快就和解了，卻笑着誇獎對方聰明，接着便成了好朋友，並且把兩人的房子搬到一起，成了朋友加鄰居。

他們商量着今後如何生活。後來決定走到遠處去做生意。他們便各人回家去準備。一個叫老婆在麪粉裏摻上草木灰，烙成餅，還帶些白灰裝作麪粉。

另一個也是這樣，他們倆便一起上路了。

走到傍晚，他們停下來，拾些柴禾，打來清水，燒起篝火，準備做晚飯。

一個說：

“你的擔子很重，今天晚上就用你的麪粉煮稀飯，明天再用我的。”

另一個說：

“不，你挑的比我的重，今天晚飯先用你的麪粉，明天再用我的。”

兩人爭來爭去，誰也不拿出麪粉，只好餓着肚子睡了。

早晨，兩人又一起上路，傍晚來到一條河邊。他們又爭論着，該誰先拿麪粉，結果又餓了一夜。第二天，他們又是趕路、爭論，捱餓。這時，有一個忍不住了，打開口袋，拿出白灰，裝作自己什麼也不知道的樣子，把灰放進開水裏，然後罵起老婆來。另一個也打開口袋，裝作去拿麪粉，結果也說：

“我老婆和你老婆都是一樣的貨色。”

他們互相嘲笑着，指責着。一句諺語就是從這裏得來的：兩個騙子的稀飯是白水煮白灰。

兩個捱餓的騙子只好到村裏去討點吃的。他們從這個村走到那個村，一點東西也沒討到，因爲誰也不願意開口，最後決定去偷。

他們走到一羣綿羊跟前，但是牧羊人看得很緊，沒有偷成，後來又碰到一羣山羊和母牛，也因爲看守得嚴，都沒有得手。他們走到一個山崗上，看見底下平原上一個農民趕着兩頭公牛。一個騙子說：

“聽着，朋友，把這兩頭公牛偷來吧。”

“可怎麼個偷法呢?”另一個問。

“我在這裏喊叫，農民就會向我跑來，你把一條偷走，另一條我來想辦法偷。然後再在這地方會面。”

說做就做。一個在山崗大喊：

“啊—啊—啊!”

農民以爲強盜在搶人，便扔下自己的牛，拿上棍子，喊道：

“我來了，堅持住!”

他跑到騙子跟前，問他：

“你怎麼啦?”

“我看見山底下一個人牽着兩頭公牛，我想公牛一打起架來，會把那人撞死的，我很擔心。”騙子顛三倒四地嘟囔着。

農民回頭去看自己的牛，只有一條，另一條不見了，便飛快地跑下山崗，鑽進林子找他的牛去了。

這個騙子趁機把這條牛也偷走了。

農民在林子裏找牛找累了，便走回家，可另一條又不見了，只好傷心地回家了。

兩個騙子各人偷到一條牛，高高興興地在老地方會了面。他們把牛趕進一個山洞，把牛宰了。一個騙子說：

“我的朋友，你到村子裏去討個火來，我們來烤點熟牛肉吃。我在這裏把肉切好。”

那一個同意了，到村裏討了火回來，剛走進洞裏，只聽見他的夥伴用棍子敲着牛尿泡，裝作捱打的樣子，用哀求的聲調在說話：

“不要打我了，請你等一等，等我的朋友來了，我們馬上就走。”

這個知道他是在耍花招，便將計就計，把火種扔掉，回家去，對老婆說：

“把我放到裝鹽的袋子裏，揹我到鄰居家去，對她說：這是我丈夫偷來的鹽，你丈夫一回來，我們就平分，好把他們藏在山洞裏的牛肉醃起來吃。”

他老婆就這樣做了。

鄰居的妻子高興地收下鹽，把袋子藏到牀底下。傍晚，背信棄義的回來了，還帶來一些肉。隨即把老婆和孩子叫去搬剩下的肉。坐在鹽袋裏的鄰居聽見房主在講他如何利用自己的聰明機智騙過了他。老婆說，她家沒有鹽，但她們鄰居給她送來了，把經過說了一遍。她丈夫又拿鄰人的愚蠢嘲笑了一番。這時，他老婆打開袋口，把手伸進來拿鹽，躲在口袋裏的鄰居抓住她的手，她嚇得尖叫起來：

“啊，媽呀!這是什麼?”

這時主人問：

“誰?”

“我!”鄰居回答道。

“啊!是你!”

他們對自己的勾當驚訝了半天，又大聲笑了起來。然後把肉分開，各自回家去了。從這裏又得出一句諺語：騙子騙騙子，一個賽一個!

第二天，兩個騙子都帶着老婆孩子到草原上去吃肉喝酒。

一個騙子看見一個樹洞裏有許多釀蜜的蜜蜂，想美美地吃一頓蜂蜜，便把手伸進樹洞裏去。不料裏頭有條毒蛇，一口咬住了他的，痛得他“啊”的一聲大叫起來。

“你找到什麼啦?”另一個騙子問。

“我抓到一塊金子，很大，夠我和老婆孩子一輩子用的了。看來這裏面還有很多。”那個騙子回答說。

“拿出來我看看。”

“不行，我拖不出來，你要拿，你就自己動手吧，我可不能把這塊分給你。”

那個騙子也連忙把手伸進樹洞來，毒蛇也一口咬住了他。他嚇得大叫起來：

“不是金子，是毒蛇!”

就這樣，兩個騙子一起死了。