| 拈花惹草 | |||
| 拼音 | niān huā rě cǎo | 簡拼 | nhrc |
| 近義詞 | 招花引蝶 | 反義詞 | |
| 感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 聯合式 |
| 成語解釋 | 比喻到處留情，多指男女間的挑逗引誘。 | ||
| 成語出處 | 清·曹雪芹《紅樓夢》第21回：“他父親給他娶了個媳婦，今年才二十二歲，也有幾分人材，又兼生性輕薄，最喜拈花惹草，多渾蟲又不理論。” | ||
| 成語用法 | 聯合式；作謂語、定語；比喻到處留情 | ||
| 例子 | ◎ 回上海的這兩年裏，他基本上沒有拈花惹草，這回重新開戒了。 ◎ 胡蘭成這個風流才子在男女之情上也如他在政治上一樣毫無節操，在逃命的過程中仍然不忘一路拈花惹草，剛一離開張愛玲他就背叛了＂願使歲月靜好，現世安穩＂的承諾，先後與幾位女性發生性愛關係。 | ||
| 英文翻譯 | enjoy oneself with other women <sow one's wild oats> | ||
| 成語故事 | 賈璉的女兒生病，他離開王熙鳳獨居，但寂寞難奈。突然想起酒頭廚子多官的媳婦美貌無比、生性輕浮、拈花惹草，就打發小廝去與那娘子一説，她恰好也傾心於賈璉，於是賈璉就去相會，兩人像乾柴烈火一般熱烈，從此勾搭上了。  | ||
| 產生年代 | 近代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||
