椒聊之實,蕃衍盈升。彼其之子,碩大無朋。椒聊且,遠條且。
椒聊之實,蕃衍盈掬。彼其之子,碩大且篤。椒聊且,遠條且。
註釋: 椒:花椒。聊:助詞,或曰山楂 蕃衍:繁盛。且:助詞 遠條:長長的枝條 篤:厚實。
賞析:《椒聊》讚美家庭人員興旺,子孫繁多。詩以花椒多子起興,而象徵子孫蕃衍興旺,並祝願流長久遠,這又是以花椒樹長長的枝條來象徵的。