周書

◎竇熾(兄子毅)於翼(李穆)竇熾，字光成，扶風平陵人也。漢大鴻臚章十一世孫。章子統，靈帝時，為雁門太守，避竇武之難，亡奔匈奴，遂為部落大人。後魏南徙，子孫因家於代，賜姓紇豆陵氏。累世仕魏，皆至大官。父略，平遠將軍。以熾著勛，贈少......

◎異域上○高麗百濟蠻獠宕昌鄧至白蘭氐稽胡庫莫奚蓋天地之所覆載，至大矣；日月之所臨照，至廣矣。然則萬物之內，民人寡而禽獸多；兩儀之間，中土局而庶俗曠。求之鄒説，詭怪之跡實繁；考之《山經》，奇譎之詞匪一。周、孔存而不論，是非......

赫連達韓果蔡祐常善辛威厙狄昌田弘樑椿樑台宇文測(弟深)赫連達，字朔周，盛樂人，勃勃之後也。曾祖庫多汗，因避難改姓杜氏。達性剛鯁，有膽力。少從賀拔嶽征討有功，拜都將，賜爵長廣鄉男，遷都督。及嶽為侯莫陳悦所害，軍中大擾。趙貴......

蘇亮(弟湛讓)柳虯呂思禮(崔騰董紹)薛憕薛置李昶(檀翥)元偉蘇亮，字景順，武功人也。祖權，魏中書侍郎、玉門郡守。父祐，泰山郡守。亮少通敏，博學，好屬文，善章奏。初舉秀才，至洛陽，遇河內常景。景深器之，退而謂人曰："秦中才學可以抗......

成王這樣説：“君陳！你有孝順恭敬的美德。因為你孝順父母，又友愛兄弟，就能夠移來從政了。我命令你治理東郊成周，你要敬慎呀！從前周公做萬民的師保，人民懷念他的美德。你前往，要慎重對待你的職務呀！遵循周公的常道，勉力宣揚周公的......

【題解】王者所佩在德，德在利民，民在順上。合為在因時，應事則易成。謀成在周，長有功在力多。昌大在自克，不過在數懲。不困在豫慎，見禍在未形。除害在能斷，安民在知過，用兵在知時，勝大患在合人心。殃毒在信疑，孽子在聽內，化行在知......

◎趙貴獨孤信侯莫陳崇(弟瓊凱)趙貴，字元貴，天水南安人也。曾祖達，魏庫部尚書、臨晉子。祖仁，以良家子鎮武川，因家焉。貴少穎悟，有節概。魏孝昌中，天下兵起，貴率鄉里避難南遷。屬葛榮陷中山，遂被拘逼。榮敗，爾朱榮以貴為別將。從......

◎李延孫韋祐韓雄陳忻魏玄李延孫，伊川人也。祖伯扶，魏太和末，從徵懸瓠有功，為汝南郡守。父長壽，性雄豪，有武藝。少與蠻酋結托，屢相招引，侵滅關南。孝昌中，朝議恐其為亂，乃以長壽為防蠻都督，給其鼓節，以慰其意。長壽冀因此遂得任用......

◎藝術○冀俊蔣升姚僧垣子最黎景熙趙文淵褚該強練衞元嵩太祖受命之始，屬天下分崩，於時戎馬交馳，而學術之士蓋寡，故曲藝末技，鹹見引納。至若冀俊、蔣升、趙文深之徒，雖才愧昔人，而名著當世。及克定鄢、郢，俊異畢集。樂茂雅、蕭......

寇俊韓褒趙肅(徐招)張軌李彥郭彥裴文舉(高賓尞允)寇俊，字祖俊，上谷昌平人也。祖贊，魏南雍州刺史。父臻，安遠將軍、郢州刺史。俊性寬雅，幼有識量，好學強記。兄祖訓、祖禮及俊，並有志行。閨門雍睦，白首同居。父亡雖久，而猶於平生......

逸周書·卷五·五權解原文及翻譯卷五·五權解作者：佚名維王不豫，於五日召周公旦，曰：“嗚呼，敬之哉!昔天初降命於周，維在文考，克致天之命。汝維敬哉!先後小子，勤在維政之失。政有三機、五權，汝敬之哉。克中無苗，以保小子於位。“......

◎孝閔帝孝閔皇帝諱覺，字陀羅尼，太祖第三子也。母曰元皇后。大統八年，生於同州官舍。九歲，封略陽郡公。時有善相者史元華見帝，退謂所親曰："此公子有至貴之相，但恨其壽不足以稱之耳。"魏恭帝三年三月，命為安定公世子。四月，拜......

達奚武(子震)侯莫陳順豆盧寧宇文貴楊忠王雄達奚武，字成興，代人也。祖眷，魏懷荒鎮將。父長，汧城鎮將。武少倜儻，好馳射，為賀拔嶽所知。嶽徵關右，引為別將，武遂委心事之。以戰功拜羽林監、子都督。及嶽為侯莫陳悦所害，武與趙貴收......

◎寇洛李弼(弟檦)於謹(子實)寇洛，上谷昌平人也。累世為將吏。父延壽，和平中，以良家子鎮武川，因家焉。洛性明辨，不拘小節。正光末，以北邊賊起，遂率鄉親避地於並、肆，因從爾朱榮征討。及賀拔嶽西征，洛與之鄉里，乃募從入關。破赤水......

尉遲運王軌宇文神舉宇文孝伯顏之儀(樂運)尉遲運，大司空、吳國公綱之子也。少強濟，志在立功。魏大統十六年，以父勛封安喜縣侯，邑一千户。孝閔帝踐阼，授使持節、車騎大將軍、儀同三司。俄而帝廢，朝議欲尊立世宗，乃令運奉迎於岐......

王盟賀蘭祥尉遲綱叱列伏龜閻慶王盟，字子仵，明德皇后之兄也。其先樂浪人。六世祖波，前燕太宰。祖珍，魏黃門侍郎，贈幷州刺史、樂浪公。父羆，伏波將軍，以良家子鎮武川，因家焉。魏正光中，破六汗拔陵攻陷諸鎮，盟亦為其所擁。拔陵破後......

邵惠公顥(子什肥導什肥子胄導子廣亮翼椿眾)杞簡公連莒莊公洛生(子菩提)虞國公仲(子興興子洛)邵惠公顥，太祖之長兄也。德皇帝娶樂浪王氏，是為德皇后。生顥，次杞簡公連，次莒莊公洛生，次太祖。顥性至孝，德皇后崩，哀毀過禮，鄉黨鹹......

◎晉蕩公護(叱羅協馮遷)晉蕩公護，字薩保，太祖之兄邵惠公顥之少子也。幼方正有志度，特為德皇帝所愛，異於諸兄。年十二，惠公薨，隨諸父在葛榮軍中。榮敗，遷晉陽。太祖之入關也，護以年小不從。普泰初，自晉陽至平涼，時年十九。太祖諸......

◎武帝下建德四年春正月戊辰，以柱國枹罕公辛威為寧州總管，太原公王康為襄州總管。初置營軍器監。壬申，詔曰："今陽和布氣，品物資始，敬授民時，義兼敦勸。《詩》不云乎：'弗躬弗親，庶民弗信。'刺史守令，宜親勸農，百司分番，躬自率導......

厙狄峙楊薦趙剛王慶趙昶王悦趙文表厙狄峙，其先遼東人，本姓段氏，匹磾之後也，因避難改焉。後徙居代，世為豪右。祖凌，武威郡守。父貞，上洛郡守。峙少以弘厚知名，善騎射，有謀略。仕魏，位高陽郡守。為政仁恕，百姓頗悦之。孝武西遷，峙乃......

鄭偉(族人頂)楊纂段永王士良崔彥穆令狐整(子熙弟休)司馬裔(子侃)裴果(劉志)鄭偉，字子直，滎陽開封人也，小名闍提，魏將作大匠渾之十一世孫。祖思明，少勇悍，仕魏至直閣將軍，贈濟州刺史。父先護，亦以武勇聞。起家員外散騎侍郎。魏......

王傑王勇宇文虯宇文盛(弟丘)耿豪高琳李和伊婁穆楊紹王雅達奚實劉雄侯植王傑，金城直城人也，本名文達。高祖萬國，魏伏波將軍、燕州刺史。父巢，龍驤將軍、榆中鎮將。傑少有壯志，每以功名自許。善騎射，有膂力。魏孝武初，起家子都......

王褒庾信王褒，字子淵，琅邪臨沂人也。曾祖儉，齊侍中、太尉、南昌文憲公。祖騫，樑侍中、金紫光祿大夫、南昌安侯。父規，樑侍中、左民尚書、南昌章侯。並有重名於江左。褒識量淹通，志懷沉靜。美風儀，善談笑，博覽史傳，尤工屬文。樑......

趙剛字僧慶，河南洛陽人也。起家奉朝請。累遷鎮東將軍、銀青光祿大夫。歷大行台郎中、徵東將軍，加金紫階，領司徒府從事中郎，加閣內都督。魏孝武與齊神武構隙，剛密奉旨召東荊州刺史馮景昭率兵赴闕。未及發，孝武西遷。景昭集府......

鄭孝穆(子譯)崔謙(弟説)崔猷裴俠薛端(子胄弟裕)薛善(弟慎敬珍敬祥)鄭孝穆，字道和，滎陽開封人，魏將作大匠渾之十一世孫。祖敬叔，魏潁川、濮陽郡守，本邑中正。父瓊，范陽郡守，贈安東將軍、青州刺史。孝穆幼而謹厚，以清約自居。年......