北史

節義於什門段進石文德汲固王玄威婁提劉渴侯朱長生於提馬八龍門文愛晁清劉侯仁石祖興邵洪哲王榮世胡小彪孫道登李幾張安祖王閭(劉業興蓋俊)郭琰沓龍超乙速孤佛保李棠杜叔毗劉弘遊元張須陀楊善會盧楚劉子翊堯君素陳孝意......

達奚武若干惠怡峯劉亮王德赫連達韓果蔡祐常善辛威厙狄昌樑椿樑台田弘(子仁恭孫德懋)達奚武，字成興，代人也。祖眷，父長，併為鎮將。武少倜儻好馳射，賀拔嶽徵關右，引為別將。及嶽為侯莫陳悦所害，武與趙貴收屍歸平涼，同翊載周文帝......

蠕蠕匈奴宇文莫槐徒何段就六眷高車蠕蠕姓鬱久閭氏。始神元之末，掠騎有得一奴，發始齊眉，忘本姓名，其主字之曰木骨閭。"木骨閭"者，首禿也。"木骨閭"與"鬱久閭"聲相近，故後子孫因以為氏。木骨閭既壯，免奴為騎卒。穆帝時，坐......

藝術上晁崇張深殷紹王早耿玄劉靈助(沙門靈遠)李順興(檀特師)由吾道榮(張遠遊)顏惡頭王春信都芳宋景業許遵(麴紹)吳遵世趙輔和皇甫玉解法選魏寧綦母懷文張子信陸法和蔣升強練庾季才(子質)盧太翼耿詢來和蕭吉楊伯醜臨孝......

崔彥穆楊纂段永令狐整(子熙)唐永(子瑾)柳敏(子昂)王士良崔彥穆，字彥穆，清河東武城人，魏司空安陽侯林之九世孫也。曾祖顗，後魏平東府諮議參軍。祖蔚，遭從兄司徒浩之難，南奔江左。仕宋，為給事黃門侍郎、汝南義陽二郡守。延興初......

寇洛趙貴(從祖兄善)李賢(子詢崇孫敏弟遠穆穆子渾)樑御(子睿)寇洛，上谷昌平人也。累世為將吏。父延壽，魏和平中，以良家子鎮武川，因家焉。洛性明辯，不拘小節。賀拔嶽西征，洛與嶽鄉里，乃募從入關。以功封安鄉縣子。及嶽為大行台......

衞操莫含劉庫仁(弟子羅辰羅辰曾孫仁之)尉古真(從玄孫瑾)穆崇奚斤叔孫建安同庾業延王建羅結樓伏連(曾孫寶)閭大肥奚牧和跋莫題賀狄幹李慄奚眷衞操，字德元，代人也。少通俠，有才略。晉徵北將軍衞瓘以操為牙門將。當魏神元時......

高祖孝文皇帝諱宏，獻文皇帝之太子也。母曰李夫人。皇興元年八月戊申，生於平城紫宮，神光照室，天地氛氲，和氣充塞。帝潔白有異姿，襁褓岐嶷，長而弘裕仁孝，綽然有人君之表。獻文尤愛異之。三年六月辛未，立為皇太子。五年，受禪。延興......

趙煚趙芬王韶元巖宇文弼伊婁謙李圓通(陳茂)郭榮龐晃李安楊尚希張煚蘇孝慈元壽趙煚，字通賢，天水西人也。祖超宗，魏河東太守。父仲懿，尚書左丞。煚少孤，養母至孝。年十四，有人盜伐其父墓中樹者，煚對之號慟，因執送官。見魏右僕射......

劉昉柳裘皇甫績郭衍張衡楊汪裴藴袁充李雄劉昉，博陵望都人也。父孟良，仕魏，位大司農卿。從武帝入關，為梁州刺史。昉輕狡，有奸數。周武帝時，以功臣子入侍皇太子。及宣帝嗣位，以技佞見狎，出入宮掖，寵冠一時。位小御正，與御正中大夫......

西域《夏書》稱："西戎即序。"班固雲："就而序之，非盛威武致其貢物也。"漢氏初開西域，有三十六國。其後，分立五十五王，置校尉、都護以撫之。王莽篡位，西域遂絕。至於後漢班超所通者五十餘國，西至西海，東西萬里，皆來朝貢。復置......

長孫嵩(五世孫儉儉子平)長孫道生(曾孫幼幼孫曾熾熾弟晟從祖紹遠紹遠子覽弟澄長孫肥)長孫嵩，代人也。父仁，昭成時為南部大人。嵩寬雅有器度，昭成賜名焉。年十四，代父統事。昭成末年，諸部乖亂，苻堅使劉庫仁攝國事，嵩與元他等率......

高祖武皇帝諱邕，字禰羅突，文帝第四子也。母曰叱奴太后。魏大統九年，生於同州，有神光照室。帝幼而孝敬，聰敏有器質。文帝異之曰："成吾志者，此兒也。"年十二，封輔城郡公。孝閔帝踐阼，拜大將軍，出鎮同州。明帝即位，遷柱國，授蒲州刺......

裴政李諤鮑宏高構榮毗陸知命樑毗柳彧趙綽杜整裴政，字德表，河東聞喜人也。祖邃，父之禮，並《南史》有傳。政幼聰明，博聞強記，達於從政，為當世所稱。仕樑，以軍功封為夷陵侯，給事黃門侍郎。及魏軍圍荊州，政在外見獲，蕭察謂政曰："我，武......

氐吐谷渾宕昌鄧至白蘭党項附國稽胡氐者，西夷之別種，號曰白馬。三代之際，蓋自有君長，而世一朝見，故《詩》稱"自彼氐、羌，莫敢不來王"也。秦、漢以來，世居岐、隴以南，漢川以西，自立豪帥。漢武帝遣中郎將郭昌、衞廣滅之，以其地為......

魏之先，出自黃帝軒轅氏。黃帝子曰昌意，昌意之少子受封北國，有大鮮卑山，因以為號。其後世為君長，統幽都之北廣莫之野，畜牧遷徙，射獵為業，淳樸為俗，簡易為化，不為文字，刻木結繩而已。時事遠近，人相傳授，如史官之紀錄焉。黃帝以土德王......

韓褒趙肅(子軌)張軌李彥郭彥樑昕皇甫璠(子誕)辛慶之(族子昂)王子直杜杲呂思禮徐招檀翥孟信宗懍劉璠(子祥兄子行本)柳遐(子莊)韓褒，字弘業，潁川潁陽人也。祖環，魏平涼郡守、安定郡公。父演，恆州刺史。褒少有志尚，好學而不守......

景穆十二王上景穆皇帝十四男：恭皇后生文成皇帝；袁椒房生陽平幽王新成；尉椒房生京兆康王子推、濟陰王小新成；陽椒房生汝陰靈王天賜；樂良厲王萬壽、廣平殤王洛侯母並闕。孟椒房生任城康王雲；劉椒房生南安惠王楨、城陽康王長壽......

樑士彥元諧虞慶則元胄達奚長儒賀婁子幹(兄詮)史萬歲劉方(馮昱王楊武通陳永貴房兆)杜彥周搖獨孤楷(弟盛)乞伏慧張威和洪陰壽(子世師骨儀)楊義臣樑士彥，字相如，安定烏氏人也。少任俠，好讀兵書，頗涉經史。周武帝將平東夏，聞其......

遊雅(從祖弟明根)高閭趙逸(兄子琰)胡叟胡方回張湛段承根(宗欽)闞駰劉延明趙柔索敞宋繇(孫遊道)江式遊雅，字伯度，小名黃頭，廣平任人也。太武時，與勃海高允等俱知名，徵拜中書博士。後使宋，授散騎侍郎，賜爵廣平子。稍遷太子少傅......

顯祖文宣皇帝諱洋，字子進，神武第二子，文襄之母弟也。武明太后初孕帝，每夜有赤光照室，太后私怪之。及產，命之曰侯尼於。鮮卑言有相子也。以生於晉陽，一名晉陽樂。時神武家徒壁立，後與親姻相對，共憂寒餒。帝生始數月，尚未能言，欻然......

僣偽附庸夏(赫連氏)燕(慕容氏)後秦(姚氏)北燕(馮氏)西秦(乞伏氏)北涼(沮渠氏)樑(蕭氏)晉自永嘉之亂，宇縣瓜分，胡羯憑陵，積有年代，各言膺運，鹹居大寶。竟而自相吞滅，終為魏臣。然魏自昭成已前，王跡未顯，至如劉石之徒，時代不接，舊......

宇文述(雲定興趙行樞述子化及司馬德戡裴虔通)王世充段達宇文述，字伯通，代郡武川人也。高祖侰與敦、曾祖長壽、祖孤，仕魏，併為沃野鎮軍主。父盛，仕周，位上柱國、大宗伯。述少驍鋭，便弓馬。年十一時，有相者謂曰："公子善自愛，後當......

酷吏於洛侯胡泥李洪之(子神)張赦提(趙霸)崔暹邸珍田式燕榮元弘嗣王文同夫為國之體有四焉：一曰仁義，二曰禮制，三曰法令，四曰刑罰。仁義、禮制，教之本也；法令、刑罰，教之末也。無本不立，無末不成。然教化遠而刑罰近，可以助化而不......

原文：與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛/題北榭碑[唐代]李白一為遷客去長沙，西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。譯文被貶謫的人要遠去長沙，日日西望長安方向也看不見家。黃鶴樓上載來了一聲聲《梅花落》的笛聲，在這......