| 分庭抗禮 | |||
| 拼音 | fēn tíng kàng lǐ | 簡拼 | ftkl |
| 近義詞 | 平起平坐、平分秋色 | 反義詞 | 和衷共濟、同心協力 |
| 感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 偏正式 |
| 成語解釋 | 庭：庭院；抗禮：平等行禮。原指賓主相見，分站在庭的兩邊，相對行禮。現比喻平起平坐，彼此對等的關係。 | ||
| 成語出處 | 莊周《莊子·漁父》：“萬乘之主，千乘之君，見夫子未嘗不分庭伉禮。” | ||
| 成語用法 | 聯合式；作謂語、賓語；用於雙方 | ||
| 例子 | 知縣此番便和他分庭抗禮，留着吃了飯，叫他拜做老師。（清·吳敬梓《儒林外史》第十七回） | ||
| 英文翻譯 | stand up to an equal | ||
| 謎語 | 各部門拒收賄賂 | ||
| 成語故事 | 春秋時期，孔子與弟子在樹林中彈琴，一個白髮老翁專心傾聽，老翁向子路、子貢打聽孔子的情況。老翁説孔子偏行仁愛。孔子十分虛心接受，並恭送老翁，孔子説遇到賢人必須真誠禮遇，不能分庭抗禮，那就失禮了。  | ||
| 成語正音 | 分，不能讀作“fèn”。 | ||
| 成語辯形 | 庭，不能寫作“廷”。 | ||
| 成語辯析 | 分庭抗禮和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在於：①“平起平坐”含有“權力相等”的意思；分庭抗禮沒有。分庭抗禮僅用於雙方；“平起平坐”多用於雙方；有時也可用於多方。分庭抗禮比喻互相對立或爭權；“平起平坐”不能。 | ||
| 產生年代 | 近代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||
