聞道春還未相識，走傍寒梅訪消息。
昨夜東風入武陽，陌頭楊柳黃金色。
碧水浩浩雲茫茫，美人不來空斷腸。
預拂青山一片石，與君連日醉壺觴。
譯文
聽說春天來了，我還沒見過，出門走走循着寒梅尋訪春天的消息。
昨天夜裏東風吹入武陽城，阡陌盡頭的楊柳泛出黃色的嫩芽。
綠水盪漾，浩浩湯湯，白雲漫天，杳杳茫茫，美人遲遲未來，空令我愁斷肝腸。
預先在山裏掃淨一塊石頭，等你來和我連日暢飲開懷!
作者簡介
李白(701年-762年)，字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
