英文愛情詩

WhenIWakeUpEachMorningAndSeeyouNexttoMeIKnowthatMyDayWillBeAllRightSometimesitishardtoputfeelingsintowordsbutIwantyoutoknowhowyouaffectmeWhenIwakeupandseeyouinthemorningIamsohappythatwearetogetherIres......

南斯拉夫]馬克·西莫維奇○柴盛萱譯我計時不再按鐘點，也不按烈日的執行；當他的明眸歸來，便是我的白天，而當他重新離去，便是我的黑夜。我衡量幸福不按微笑，也不按是否我的渴望比他更強烈；我的幸福是當我和他在一起傷心沉默，以......

MayBuddhaletusmeetinmymostbeautifulhours,Ihaveprayedforitforfivehundredyears.Buddhamademeatreebythepathyoumaytake,InfullblossomsI'mwaitinginthesuneveryflowercarryingmyprevioushope.Asyouarenear,listen......

回味歌德當葡萄樹再出現花朵，桶裏的酒就要發酵；當玫瑰花再紅得似火，我將怎樣，我不知道。眼淚總是流在臉上，不管幹不幹什麼活動；只有一種茫茫的熱望，我覺得燒透我的心胸。當我想出其中的道理，我不由得告訴我自己：從前熱戀時，就過......

LoveisMom'skissandDad'spat.Loveissweetrosestoaloverandtendercaressestoachild.Loveisthetreeoffriendship.Loveismutualunderstandingandsupport.Loveisforgivenessandsacrifice.Loveisthenever-settingsuninth......

她無望地期待着松鼠啊，爬上這高高的橡樹，爬到那一直聳入雲端的深處，樹枝像燈心草一樣點頭顫抖。白鶴啊，你愛把古塔依戀，飛吧，展翅昂首直衝藍天，從教堂飛向城池的頂尖，從古堡飛向高高的塔樓。識途的老鷹啊，飛出你的巢臼，飛向那歷......

1)Twinkle,twinkle,littlestar!閃耀，閃耀，小星星HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形，Upabovetheworldsohigh,高高掛在天空中，Likeadiamondinthesky.就像天上的鑽石。(2)Whentheblazingsunisgone,燦爛太陽已西沉，Whenheno......

愛豈在朝朝暮暮Lovemelittle,lovemelong!愛不貴親密，貴長久。......

Thedayiscold,anddark,anddreary;天冷、陰暗、沉悶；Itrains,andthewindisneverweary;下着雨，風也刮個不停；Thevinestillclingstothemolderingwall,藤還攀附着頹垣殘壁，Butateverygustthedeadleavesfall,每來一陣狂風，枯葉......

AtMidoceanRobertBlyAlldayIlovedyouinafever,holdingontothetailofthehorse.IoverflowedwheneverIreachedouttotouchyou.Myhandsmovedoveryourbody,coveredwithitsdress,burning,rough,ananimal’sfootorhandmovingo......

你愛的是春天，我愛的是秋天。春天是你的生命，秋天是我的生命。你那緋紅的面孔，像春天盛開的玫瑰，我這疲倦的眼睛，像秋日暗淡的光輝。我應該向前一步，再邁一步向前，那時我就跨上了冬季冰冷的門檻。假如我後退一步，你再邁一步向......

AttheTimeofPeonyBlossomingRobertBlyWhenIcomeneartheredpeonyflowerItrembleaswaterdoesnearthunder,asthewelldoeswhentheplatesofearthmove,orthetreewhenfiftybirdsleaveatonce.Thepeonysaysthatwehavebeengiven......

你寫的那封信海涅你寫的那封信，並不能使我悲傷；你說你不再愛我，你的信卻是這樣長。好一篇小的手稿！十二，層層密密！人們真是要分開，不會寫得這樣詳細。......

(1)Boatssailontherivers,小舟在河上航行，Andshipssailontheseas;大船在海中操輪，Butcloudsthatsailacrossthesky,然而白雲飄過天空時，Areprettierfarthanthese.比這些更為悅人。(2)Therearebridgesontherivers,河上有橋......

我人雖在而心神不定我人雖在而心神不定，激情盪漾而又周身寒冷。我無端地哭泣轉而又發笑，世界雖屬於我，而我卻兩手空空。世上的一切都難以捉摸，心靈中烈火燃燒而眼淚成河。我時而希望，時而沮喪，時而狂亂，時而斟酌。我雖然在地......

thedaffodilswilliamwordsworth黃水仙花威廉姆·華滋華斯iwander'dlonelyasacloudthatfloatsonhighto'ervalesandhills,whenalltheonceisawacrowd,ahost,ofgoldendaffodils,besidethelake,beneaththetrees,flutteri......

ProudMaisieisinthewood,Walkingsoearly;SweetRobinsitsonthebush,Singingsorarely."tellme,thoubonnybird,whenshallImarryme?""whensixbrawgentlemenkirkwardshallcarryye.""whomakesthebridalbed,birdie,sayt......

AttheTimeofPeonyBlossomingRobertBlyWhenIcomeneartheredpeonyflowerItrembleaswaterdoesnearthunder,asthewelldoeswhentheplatesofearthmove,orthetreewhenfiftybirdsleaveatonce.Thepeonysaysthatwehavebeengiven......

ared，redroserobertburnsomyluve'slikeared,redrosethat'snewlyspringinjune:omyluve'slikethemelodiethat'ssweetlyplay'dtune.asfairartthou,mybonnielass.sodeepinluveami:andiwillluvetheestill,mydear,tilla......

Theremustbesomethinguponthehill,whencrescentwhisperstoshadows,treesstretcheachtip,andowlshaltonthebranches.Theremustbesomethinginthebreeze,whenmistyMaybreathesfragrance,windowshalfopen,andsunraysshedg......

Ifyouwereateardrop;Inmyeye,Forfearoflosingyou,Iwouldnevercry.Andifthegoldensun,Shouldceasetoshineitslight,Justonesmilefromyou,Wouldmakemywholeworldbright.如果你是我眼裏的一滴淚；爲了不失去你；我將永不哭泣......

Amanandawomansitneareachother,andtheydonotlongatthismomenttobeolder,oryounger,norborninanyothernation,ortime,orplace.Theyarecontenttobewheretheyare,talkingornot-talking.Theirbreathstogetherfeedsomeone......

布萊克如果誰專心一志追逐歡樂，他只會破壞了適意是生活；如果人伺機把歡樂摘取，他卻將永遠生活在晨曦裏。如果在時機成熟前強趁時機，你無疑將灑下悔恨的淚滴；但如你一旦把成熟的時機錯過，無盡的痛苦將使你終身淚婆娑。......

Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.我愛你，不是因爲你是一個怎樣的人，而是因爲我喜歡與你在一起時的感覺。Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won’tmakeyoucry.沒有人值得你......

1)Whatdoeslittlebirdiesay,小鳥說些什麼呢？Inhernestatpeepofday?在這黎明初曉的小巢中？Letmefly,sayslittlebirdie,小鳥說，讓我飛，Mother,letmeflyaway,媽媽，讓我飛走吧。Birdie,restalittlelonger,寶貝，稍留久一會兒，Till......