晉書

◎王遜蔡豹羊鑑劉胤桓宣（族子伊）朱伺毛寶（子穆之）劉遐鄧嶽（子遐朱序）王遜，字邵伯，魏興人也。仕郡察孝廉，爲吏部令史，轉殿中將軍。累遷上洛太守。私牛馬在郡生駒犢者，秩滿悉以付官，雲是郡中所產也。轉魏興太守。惠帝末，西南夷叛，寧州......

◎石勒上石勒字世龍，初名〈背勹〉，上黨武鄉羯人也。其先匈奴別部羌渠之胄。祖耶奕於，父周曷朱，一名乞冀加，併爲部落小率。勒生時赤光滿室，白氣自天屬於中庭，見者鹹異之。年十四，隨邑人行販洛陽，倚嘯上東門，王衍見而異之，顧謂左右......

◎禿髮烏孤禿髮利鹿孤禿髮辱檀禿髮烏孤，河西鮮卑人也。其先與後魏同出。八世祖匹孤率其部自塞北遷於河西，其地東至麥田、牽屯，西至溼羅，南至澆河，北接大漠。匹孤卒，子壽闐立。初，壽闐之在孕，母胡掖氏因寢而產於被中，鮮卑謂被爲......

◎郤詵阮種華譚袁甫郤詵，字廣基，濟陰單父人也。父晞，尚書左丞。詵博學多才，瑰偉倜儻，不拘細行，州郡禮命並不應。泰始中，詔天下舉賢良直言之士，太守文立舉詵應選。詔曰："蓋太上以德撫時，易簡無文。至於三代，禮樂大備，制度彌繁。文......

◎姚泓姚泓，字元子，興之長子也。孝友寬和，而無經世之用，又多疾病，興將以爲嗣而疑焉。久之，乃立爲太子。興每征伐巡遊，常留總後事。博學善談論，尤好詩詠。尚書王尚、黃門郎段章、尚書郎富允文以儒術侍講，胡義周、夏侯稚以文章遊......

◎隱逸○孫登董京夏統朱衝範粲魯勝董養霍原郭琦伍朝魯褒氾騰任旭郭文龔壯孟陋韓績譙秀翟湯郭翻辛謐劉驎之索襲楊軻公孫鳳公孫永張忠石垣宋纖郭荷郭瑀祈嘉瞿硎先生謝敷戴逵龔玄之陶淡陶潛若夫穹昊垂景，少微以躔其次；《文......

◎劉聰劉聰，字玄明，一名載，元海第四子也。母曰張夫人。初，聰之在孕也，張氏夢日入懷，寤而以告，元海曰："此吉徵也，慎勿言。"十五月而生聰焉，夜有白光之異。形體非常，左耳有一白毫，長二尺餘，甚光澤。幼而聰悟好學，博士朱紀大奇之。年......

◎姚興下晉義熙二年，平北將軍、梁州督護苻宣入漢中，興梁州別駕呂營、漢中徐逸、席難起兵應宣，求救於楊盛。盛遣軍臨濜口，南梁州刺史王敏退守武興。楊盛復通於晉。興以太子泓錄尚書事。慕容超司徒、北地王鍾，右僕射、濟陽王......

◎赫連勃勃赫連勃勃，字屈孑，匈奴右賢王去卑之後，劉元海之族也。曾祖武，劉聰世以宗室封樓煩公，拜安北將軍、監鮮卑諸軍事、丁零中郎將，雄據肆盧川。爲代王猗盧所敗，遂出塞表。祖豹子招集種落，復爲諸部之雄，石季龍遣使就拜平北將......

◎鄭袤（子默默子球）李胤盧欽（弟珽珽子志志子諶）華表（子廙廙子恆廙弟嶠）石鑑溫羨鄭袤，字林叔，滎陽開封人也。高祖衆，漢大司農。父泰，揚州刺史，有高名。袤少孤，早有識鑑。荀攸見之曰："鄭公業爲不亡矣。"隨叔父渾避難江東。時華歆爲......

◎陸機（孫拯弟云云弟耽從父兄喜）陸機，字士衡，吳郡人也。祖遜，吳丞相。父抗，吳大司馬。機身長七尺，其聲如鍾。少有異才，文章冠世，伏膺儒術，非禮不動。抗卒，領父兵爲牙門將。年二十而吳滅，退居舊裏，閉門勤學，積有十年。以孫氏在吳，而祖......

汝南文成王亮（子粹矩子祐羕宗熙）楚隱王瑋趙王倫王冏（鄭方）長沙王乂成都王穎河間王顒東海孝獻王越自古帝王之臨天下也，皆欲廣樹蕃屏，崇固維城。唐、虞以前，憲章蓋闕，夏、殷以後，遺蹟可知。然而玉帛會於塗山，雖雲萬國，至於分疆胙土......

◎苻洪苻健苻生苻雄王墮苻洪，字廣世，略陽臨渭氐人也。其先蓋有扈之苗裔，世爲西戎酋長。始其家池中蒲生，長五丈，五節如竹形，時鹹謂之蒲家，因以爲氏焉。父懷歸，部落小帥。先是，隴右大雨，百姓苦之，謠曰："雨若不止，洪水必起。"故因名......

◎向雄段灼閻纘向雄，字茂伯，河內山陽人也。父韶，彭城太守。雄初仕郡爲主簿，事太守王經。及經之死也，雄哭之盡哀，市人鹹爲之悲。後太守劉毅嘗以非罪笞雄，及吳奮代毅爲太守，又以少譴系雄於獄。司隸鍾會於獄中闢雄爲都官從事，會死......

◎姚興上姚興，字子略，萇之長子也。苻堅時爲太子舍人。萇之在馬牧，興自長安冒難奔萇，萇立爲皇太子。萇出征討，常留統後事。及鎮長安，甚有威惠。與其中舍人樑喜、洗馬範勖等講論經籍，不以兵難廢業，時人鹹化之。萇死，興祕不發喪，以......

【原文】陶侃嚐出遊，見人持一把未熟稻，侃問：用此何爲？人云：行道所見，聊取之耳。侃大怒曰：汝既不田，而戲賊人稻！執而鞭之。是以百姓勤於農植，家給人足。【譯文】陶侃曾經到郊外去遊覽，看到一個人拿着一把未熟的稻穗，陶侃問：拿這些東......

◎邵續李矩段匹磾魏浚（族子該郭默）邵續，字嗣祖，魏郡安陽人也。父乘，散騎侍郎。續樸素有志烈，博覽經史，善談理義，妙解天文。初爲成都王穎參軍，穎將討長沙王乂，續諫曰："續聞兄弟如左右手，今明公當天下之敵，而欲去一手乎？續竊惑之。"......

◎沮渠蒙遜沮渠蒙遜，臨鬆盧水胡人也。其先世爲匈奴左沮渠，遂以官爲氏焉。蒙遜博涉羣史，頗曉天文，雄傑有英略，滑稽善權變，樑熙、呂光皆奇而憚之，故常遊飲自晦。會伯父羅仇、麴粥從呂光徵河南，光前軍大敗，麴粥言於兄羅仇曰："主上......

◎涼武昭王（子士業）武昭王諱暠，字玄盛，小字長生，隴西成紀人，姓李氏，漢前將軍廣之十六世孫也。廣曾祖仲翔，漢初爲將軍，討叛羌於素昌，素昌即狄道也，衆寡不敵，死之。仲翔子伯考奔喪，因葬於狄道之東川，遂家焉，世爲西州右姓。高祖雍，曾祖柔......

◎苻堅上苻堅，字永固，一名文玉，雄之子也。祖洪，從石季龍徙鄴，家於永貴裏。其母苟氏嘗遊漳水，祈子於西門豹祠，其夜夢與神交，因而有孕，十二月而生堅焉。有神光自天燭其庭。背有赤文，隱起成字，曰"草付臣又土王咸陽。"臂垂過膝，目有......

◎天文中（七曜雜星氣史傳事驗）○七曜日爲太陽之精，主生恩德，人君之象也。人君有瑕，必露其慝以告示焉。故日月行有道之國則光明，人君吉昌，百姓安寧。人君乘土而王，其政太平，則日五色無主。日變色，有軍，軍破；無軍，喪侯王。其君無德，其......

◎五行中《傳》曰："言之不從，是謂不乂，厥咎僣，厥罰恆陽，厥極憂。時則有詩妖，時則有介蟲之孽，時則有犬禍，時則有口舌之痾，時則有白眚白祥。惟木沴金。"言之不從，從，順也。是謂不乂，乂，治也。孔子曰："君子居其室，出其言不善，則千里之......

◎王舒（子允之）王廙（弟彬彬子彪之彬從兄棱）虞潭（孫嘯父兄子）顧衆張闓王舒，字處明，丞相導之從弟也。父會，侍御史。舒少爲從兄敦所知，以天下多故，不營當時名，恆處私門，潛心學植。年四十餘，州禮命，太傅闢，皆不就。及敦爲青州，舒往依焉。時......

◎穆帝哀帝海西公穆皇帝諱聃，字彭子，康帝子也。建元二年九月丙申，立爲皇太子。戊戌，康帝崩。己亥，太子即皇帝位，時年二歲。大赦，尊皇后爲皇太后。壬寅，皇太后臨朝攝政。冬十月乙丑，葬康皇帝於崇平陵。十一月庚辰，車騎將軍庾冰卒......

◎呂光呂纂呂隆呂光，字世明，略陽氐人也。其先呂文和，漢文帝初，自沛避難徙焉。世爲酋豪。父婆樓，佐命苻堅，官至太尉。光生於枋頭，夜有神光之異，故以光爲名。年十歲，與諸童兒遊戲邑里，爲戰陣之法，儔類鹹推爲主。部分詳平，羣童歎服。......