《踏莎行》這是一首傷春傷別之作。上闋寫行人客旅的思念。以時空的轉換，寫人在旅途，漂泊無際，且無止期，從而展示了遊子剪不斷的離愁。下闋寫居者對高樓的企盼和懸想。寫遠望之人的內心活動，春山本無內外之別，詞人將其界定，寫出居者念遠的迷茫心境，頗令人玩味。以下是小編整理的關於這首詩的賞析，供大家閱讀。
《踏莎行》原文：
作者：歐陽修
候館梅殘，溪橋柳細，草薰風暖搖徵轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
《踏莎行》註釋：
[候館]迎賓候客之館舍。
[徵轡(pèi)]行人坐騎的韁繩。轡，韁繩。
[盈盈]淚水充溢貌。
[粉淚]淚水流到臉上，與粉妝和在一起。
[平蕪]平坦開闊的草原。
歐陽修
《踏莎行》譯文：
春暖了，旅舍的寒梅日漸凋謝，只剩細細碎碎幾片殘瓣兒;溪橋邊的柳樹卻萌出了淺綠嫩芽。暖暖的春風在大地上拂過，風中帶了花草芳香，遠行的人，也都在這時動身了。在這美好的春光裡，我也送走了你。你漸行漸遠，我的愁緒也漸生漸多，就像眼前這一江春水，來路無窮，去程不盡。於是只好上樓遠望你離去的方向，期盼能夠早歸。然而，映入眼簾的，只是綿綿無絕的春草原野，原野盡處是隱隱青山。而你，更在遙遠的青山之外，渺不可尋!
《踏莎行》賞析：
本篇抒寫遠別離愁。
上片寫遠行人在春日離家後隨著行程的漸遠，愁也越來越重，越強烈。“候館梅殘，溪橋柳細，草薰風暖搖徵轡”是遠行人途中所見之景，“梅殘”、“柳細”、“草薰”等詞渲染出悲情氣氛;“離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水”寫離家日漸遙遠觸發離愁，詞人以春水迢迢比喻離愁的綿綿不斷，真切生動，真實而自然地表現了其望歸的愁情。
下片則從閨人著眼，懸想閨中人思念遠行人的情態，表現閨中人相思的痛苦。“寸寸柔腸，盈盈粉淚”，寸寸柔腸痛斷，行行盈淌粉淚，兩對句、八字即寫出閨中人的纏綿深切的相思之情。接下一句“樓高莫近危闌倚”，不要登高樓望遠把欄杆憑倚，既是遠行人對閨中人的深情的囑託，又表現了閨中人倚樓望遠而又不見所思之人的情景。“平蕪盡處是春山，行人更在春山外”是補充說明上句，即使登樓也枉然，因為什麼都看不見，你遠眺到的只是平坦的、一望無盡的草地，原野盡頭是重重青山，而你思念之人還在那重重春山之外，早已渺不可尋。即使望斷春山也是徒然，更見閨中人的失望和感傷。此二句既刻畫出閨中人的神態，又揭示出其內心深處悠遠纏綿的情思，為宋詞中的名句。今人唐圭璋《唐宋詞簡釋》贊曰：“平蕪已遠，春山則更遠矣，而行人又在春山之外，則人去之遠，不能目睹，惟存想象而已。寫來極柔極厚。”明王世貞《藝後卮言》說：“此淡語之有情者也。”
全詞委婉纏綿，別具一格，詞人將遊子思鄉之情與閨中人的思念融合在一起，寫出兩地互為相思的情思，可謂新穎生動。雖為常見的離情別緒的題材，但詞人所運用的奇妙手法，使本詞跳出俗套，讀來清新雅緻，令人神往。整首詞意境優美，融情於景，情寓景中，表現了歐詞深婉的風格，是其最具代表性的詞作。
結構的“蒙太奇”處理是此作最大特色。上下闋是兩個生活畫面的組接，前者寫行人，後者寫思婦，一種相思，兩處閒愁，讓此情有一個交流互感的過程，比“單相思”來得厚重和深沉。
這是一首通過離別來寫愛情相思的詞作，是歐陽修詞中具有代表性的作品之一。
