| 江郎才掩 | |||
| 拼音 | jiāng láng cái yǎn | 簡拼 | jlcy |
| 近義詞 | 江郎才盡、江淹才盡 | 反義詞 | |
| 感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 主謂式 |
| 成語解釋 | 同“江淹才盡”。 | ||
| 成語出處 | 煬帝好大喜功，每事自恃有才，及至徵蠻草詔，便覺江郎才掩。 清·褚人獲《隋唐演義》第36回 | ||
| 成語用法 | 作謂語、定語、賓語；用於書面語 | ||
| 英文翻譯 | write oneself out | ||
| 成語故事 | 南朝梁時文學家江淹年輕時刻苦讀書，成為一個鼎鼎有名的文學家，官至光祿大夫。後來他的文章大不如以前了，詩也平淡無奇了，偶爾靈感一來，寫出的東西也一無可取。據説他在夢中丟失了五色筆，從此就文思枯竭，才能喪盡。  | ||
| 產生年代 | 近代 | ||
| 常用程度 | 生僻 | ||
