《NANA》(NANA -ナナ-)是日本漫画家矢泽爱的少女漫画作品，讲述两个名字同样读作“NANA”的少女的一系列故事。“nana”在日文里为数字“七”的读音，象征不幸。由于漫画描写的感情细致真实，极受女性欢迎，不少艺人都是该漫画的Fans。而大冢爱、“Do as Infinity”及木村Kaela等十多位歌手推出了一张名为《LOVE for NANA》的大碟，阵容堪称鼎盛，每人更为漫画作一首歌曲。以下是本站小编为大家准备的nana 中日语台词，希望大家喜欢!
nana 中日语台词(一)
1. 越是挣扎就越沉沦下去，人就是这么虚幻的生物。
2. 如果有来世，我宁愿当鱼，只有我跟莲两个人，畅游在小小的水族箱中。
3. 即使我现在死掉，我想，莲也不一定会跟我一起死。但是，那样就可以了，他没必要那样做。然而，我竟然因此而觉得悲伤，我一定有问题。
4. 幸福很简单，就是我和你一直在一起。
5. 因为爱情一定有痛苦，越是爱的深，痛苦也就越深。
6. “在看什么?”
7. “没有，正在想这里有个好女人哦，原来是淳子。”，
8. “现在还用这招没东西可以给你哦。”
9. “我什么都不需要，只要你在我身边就够了。”
10. 就算是随波逐流，只要是在前进就好。
11. 到最后，谁都是孤独的吧，即使怎么靠近，都无法连成一体。
12. 阿八想跟谁走人生的道路，我都不会干涉，只会温柔地守护着!
13. 我还没有成熟到原谅背叛，可能是我还不够爱他。爱到便体鳞伤了还想和他在一起，不需要了，我连他的脸都不想看。
14. 拓实对奈奈说：“无论孩子的爸爸是谁，都可以肯定你是孩子的妈妈，坚强一点吧!”
15. 我希望有一天所有人都能够记住我的名字，就算某个人不再叫我的名字也没所谓。
16. 拓石：“只有我才能让雷拉的声音发挥到最高限度”
17. 小八，你知道吗，从那以后，我无论跌倒几次都能再爬起来，因为有你一直看着我。
18. 无论我喜欢谁，我心目中的英雄只有你一个人，因为没有人比你更帅气。
19. 希望总是为男人流泪的你，无论重来过几次都能保持微笑。
20. 娜娜，你知道吗，你就像一直野猫，活的高傲又自由，却背负着无法痊愈的伤口。粗线条的我，曾经认为这样很酷，却不知道那有多么的痛。
21. 我说小八，我的度量小得像一只廉价的玻璃杯，无法容纳你的一切。
22. 有空搅乱人家的庭院，干吗不去让自己的花绽放!
23. 你肚子里的孩子，也听得见我的歌吗?
24. 人们经常说，失去之后才发现那东西的珍贵，可是，我觉得真正的发现，总是要到再次面对面的时候。
25. 时光流逝将会抚平过去一切，治愈人们心中的伤口，但有些伤口却不会完全愈合，如果，这间房间在此时此刻，时间可以停止的话。
26. 曾经以为，如果能够放下彼此心中的芥蒂，就可以回到从前的时光，但是我已经永远失去他了。如果当初能够珍惜一点就好了。
27. 娜娜的那个曾经有最多期望、却已经过去无法挽回的夏天，现在就停留在这里，我会一直等下去，即使是年、年、还是年......
nana 中日语台词(二)
1. 我一直以为，坚持在逆流中前进就是人生，随波逐流也不是一件坏事啊!
2. 想变得幸福，心却在摇摆，好几次伤害了谁，也伤害了这样的自己，真的有幸福的终点这种东西吗?
3. 这个世界最难的事莫过于在多变的世界里维持不变的关系。
4. 虽然早就明白，我们的感情没有未来，却没想到这么突然，这么干脆利落。
5. 时间过得越久，回想的次数就越多。他的一举一动，好象都是做梦，心痛得快要昏过去!这样下去，好象全身都腐化了!，
6. 现在的气氛，让人觉得不可思议。我本来是怨恨这个人的，但是，见了面却一点都不怨恨，再去想他说谎的事，似乎多余。
7. 我真的深深爱过他，他也真的接受了我的感情，这就已经够了，值得感谢上天了，不需要把自己想得这么凄惨。
8. 那个时候，不知道为什么，我突然有一股想哭的冲动，到底为什么哭，我也说不清楚。娜娜伸出的手，竟然是这么的温暖，连我的内心都感觉到温暖。
9. 老是逞强的话，幸福就会溜走哦!
10. 是这样吗?世上的事情有这么顺利吗?
11. 你现在仍然认为，自己是个没有家乡的人吗?窗边的那张桌子和椅子，依然放在原处喔，就像当时一样。
12. 每个人都是孤独的，无论怎么去靠近，还是无法变成一体，要让一个人属于自己，是不可能的。
13. 一直学不会长大成人的我处在无法任性撒娇的现实之中。娜娜让我做了一个十分甜美的梦---就象一场走在幸福顶端的初恋。
14. 娜娜哮喘病第一次发作时，泰冲过来抱着她说：“不要担心，我会一直陪着你，我哪里都不会去......”
15. 我认为人与人之间是靠信赖才能结合在一起。
16. 所以我想，真爱只要有一个就够了。可是，人是爱说谎的生物，很难找出事实的真相!即使无法看穿伪装，只要相信而且珍惜，就仍然可以培养出爱吧!你认为如何呢?
17. 只要表现得---像平常一样就行了，就像不曾发生过什么事那样。小八认为我会站在阿伸那边，彻底发挥我的正义感，对她火冒三丈，因为她似乎把我当成了正义的一方。可是，我要让她知道，所谓英雄，不管发生什么事，都会站在女主角这边!!
18. 爱是一种内心的感觉，是无法表达的，它在生活的点点滴滴中体现。
19. 我实在不明白......你看起来这么自我中心，为什么我还是觉得你很善解人意呀。
20. 无需太多华丽的辞藻，无需太浪漫的表白，无需太完美的结局，简简单单的一句：我爱你!
21. 爱情就像一杯水，干净又透明;暗恋就像一杯酒，越酿就越醉人;热恋就像一杯糖水，终会沉淀分层。娜娜而我对你的感觉，不仅干净透明，而且醉人永远。
22. 没有结束的爱情永远是最完美的爱情。
23. 直到现在，有时在街头一角，依然会看到娜娜和谁擦肩而过的幻影。现在，娜娜一定还是擦着男式的古龙水，即使独自一人也可以安睡......
24. 如果可以的话，我希望找到工作，然后回到室去!钱，只要够用就好。
25. 娜娜：“不过很抱歉，阿八在我的故事中，绝对不会消失。”
26. 伸夫：“在我的故事中，也似乎不会完全消失。不过，在阿八的故事中，我已经完全消失了吧。”
27. 奈奈：“淳子，我觉得......那个满月之夜......大概是我人生中最幸福的一刻吧!想要的东西全部得到的感觉，心中充满了希望和梦想。看到的未来是闪闪发光的。我想，那种没有阴影的幸福，不会再有了吧!”
28. 娜娜害怕的只有冬天，其余一切就只是热烈的享受，喀嚓喀嚓，让骨骼和血肉纷纷造反，手臂上一朵莲花如同碎片。
29. 我想在那个温柔伙伴都会来的房间，付出我所有的爱心去养育这个小孩，即使没有父亲，也可以养育出一个开朗、诚实的孩子!长相虽然像拓实，但个性要像伸夫!
30. 我究竟能为莲，做些什么呢?我也可以放弃唱歌，跟莲一起到东京，每天为莲打扫煮饭，为莲生孩子......也许我应该这么做才对，这样才是幸福的。对于没有家庭的我们，组成一个平凡的家，比起实现梦想，来得重要得多了。
31. 俗话说爱情可以培养，人类最爱的一定是自己，因此才能爱上最能满足自己欲望的对象。
32. 嘿，娜娜，当时我拼命追求的东西，就是跟某人紧紧纠缠在一起，形成一个绝对解不开的结。但是，人与人之间的牵绊，不是来自於纠缠打结，而是来自彼此相系的心灵，绝不能让牵绊成为束缚。
33. 奈奈对真一说：“请不要成为那种只把完美的东西才称为爱的寂寞的大人啊～”
34. 无论受到怎样的伤害，爱一个人的心是不会有错的。
35. (仿佛觉悟到什么的奈奈)我并不想独自占有娜娜，只希望她能够需要我。
