万壑烟岚春雨后；
千峰苍翠夕阳中。
居庸关在北京昌平区,位于高山耸立的关沟之内,地势雄奇险峻,是长城的一个重要关隘。其名取“徙居庸徒”之意。传说秦始皇修长城时,将征来的民大士卒徙居于此。居庸关不仅是军事要塞,也是北京胜景之一,“居庸叠翠”久负盛名。
此联是一首写景联。上联写春雨过后,远望群山,万壑纵横,山中云雾缭绕,如八仙境;下联写千峰耸立,远山披绿,在落日余晖中更现郁郁苍苍。对联渲染出一幅居庸关雨后夕阳的绚烂画卷,笔力雄阔,气势不凡。
